For advertisement CCI 11/23-06/24

Báo cáo và thống kê

Bản tin – Giá cả thị trường tuần 19/09 ~ 23/09/2022

1. GIÁ CẢ THỊ TRƯỜNG

2. BIẾN ĐỘNG GIÁ

3. TIN THỊ TRƯỜNG

Giá sợi cotton tiếp tục giảm; thị trường Panipat lạc quan khi lễ hội bắt đầu

Thị trường sợi cotton ở Bắc Ấn Độ hôm nay vẫn giảm do nhu cầu thấp và sức mua không chắc chắn từ người tiêu dùng. Giá sợi cotton đã giảm 10-20 INR/kg ở Ludhiana và Delhi trong tuần qua và xu hướng tương tự cũng được ghi nhận trên thị trường sợi tái chế của Panipat. Tuy nhiên, các thương nhân từ Panipat kỳ vọng sự cải thiện trong tuần tới khi mùa lễ hội bắt đầu.

Thị trường Ludhiana không có bất kỳ sự cải thiện nào về lượng mua. Người mua vẫn thận trọng về việc thực hiện các giao dịch mới vì họ không tự tin về nhu cầu từ ngành hạ nguồn.  “Thị trường sợi cotton vẫn đang chịu áp lực từ nhu cầu yếu. Sức mua kém từ các ngành công nghiệp hạ nguồn là nguyên nhân chính gây lo ngại. Giá bông thấp cũng đang làm giảm tâm lý thị trường đối với việc buôn bán bông sợi”, một thương gia địa phương nói với Fibre2Fashion.

Tại Ludhiana, giá sợi cotton đã giảm 10-20 INR/kg trong tuần qua. Sợi cotton chải kỹ chi số 30 được bán với giá 342-352 INR/kg (đã bao gồm thuế giá trị gia tăng), theo công cụ phân tích thị trường TexPro của Fibre2Fashion. Sợi chải kỹ chi số 20 và 25 được giao dịch lần lượt ở mức 332-342 INR/kg và 337-347 INR/kg. Sợi chải thô chi số 30 được báo giá ở mức 295-300 INR/kg.

Giá sợi cotton đã giảm thêm 10 INR/kg tại Delhi trong tuần qua. “Nhu cầu đã ở mức trung bình và người mua chỉ mua sợi để đáp ứng nhu cầu trước mắt của họ. Ngành dệt vẫn không chắc chắn về việc tăng lượng mua từ ngành may mặc”, một thương nhân từ Delhi nói với Fibre2Fashion.

Tại thị trường Delhi, sợi chải kỹ chi số 30 được giao dịch ở mức 360-365 INR/ kg (chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng), sợi chải kỹ chi số 40 với giá 400-405 INR/kg, sợi chải thô chi số 30 với giá 315-320 INR/kg và sợi chải thô chi số 40 với giá 355-360 INR mỗi kg, theo TexPro.

Thị trường Panipat dự kiến ​​nhu cầu sẽ tăng lên trong tuần này khi lễ hội Navratri bắt đầu hôm nay, được coi là điềm lành cho các giao dịch mua mới. Theo các thương nhân, sợi tái chế vẫn giảm giá, nhưng vài ngày tới sẽ rất quan trọng đối với thị trường. Phân khúc đồ nội thất gia đình có xu hướng tăng giá trong mùa lễ hội, đặc biệt là trước lễ Diwali. Tuy nhiên, thị trường không nhận thấy bất kỳ sự tích cực nào trong ngày đầu tiên của Navratri.

Một số loại sợi tái chế đã giảm từ 5 đến 10 INR mỗi kg. Tại thị trường Panipat, sợi tái chế 10s (trắng) được bán với giá 88-93 INR/kg (chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng), sợi tái chế 10s (màu – chất lượng cao) với giá 100-105 INR/kg, sợi tái chế 10s (màu và chất lượng thấp) ở mức 80-85 INR, và sợi PC tái chế 20s (màu – chất lượng cao) ở mức 110-115 INR mỗi kg. Sợi tái chế chi số 30 được bán với giá 160-165 INR/kg. Sợi quang 10s được giao dịch trên thị trường với giá 100-110 INR/kg. Chải kỹ ở mức 128-130 INR. Sợi polyester tái chế (sợi chai PET) ổn định ở mức 88-90 INR/kg.

Giá bông ở miền Bắc Ấn Độ vẫn giảm do các nhà máy giảm mua. Nhu cầu quá yếu nên ngay cả những trận mưa gần đây cũng không thể hỗ trợ giá bông. Giá bông giao tháng 10 đã giảm mạnh. Lượng hàng đến Bắc Ấn Độ hàng ngày, bao gồm Punjab, Haryana, Thượng Rajasthan và Hạ Rajasthan, ước tính khoảng 6.000 kiện 170kg. Bông được giao dịch ở mức 7.700-7.750 INR/maund loại 37,2 kg cho các giao dịch giao ngay và tháng 9. Bông kỳ hạn được giao dịch ở mức 7.100-7.150 INR/ maund cho đợt giao hàng tháng 10.

Nguồn: Fibre2Fashion _ Ngọc Trâm biên dịch

=======

Cotton yarn prices dip further; Panipat optimistic as festival begins

Pic: Shutterstock.com

North India’s cotton yarn market remained bearish today due poor demand and uncertain buying at the consumer end. Cotton yarn prices declined by ₹10-20 per kg in Ludhiana and Delhi in the last one week and the same trend was noted in Panipat’s recycled yarn market too. However, traders from Panipat expect improvement in the coming week as the festival season begins. 

The Ludhiana market did not see any improvement in buying. Buyers remain cautious about making fresh deals as they are not confident about the demand from the downstream industry. “Cotton yarn market was still reeling under the pressure of weak demand. Poor buying from downstream industry is the main cause for concern. Low prices of cotton are also dampening the market sentiments for yarn trade,” a local trader told Fibre2Fashion. 

In Ludhiana, cotton yarn prices dropped ₹10-20 per kg during the last week. 30 count cotton combed yarn was sold at ₹342-352 per kg (GST inclusive), according to Fibre2Fashion’s market insight tool TexPro. 20 and 25 count combed yarn were traded at ₹332-342 per kg and ₹337-347 per kg respectively. Carded yarn of 30 count was quoted at ₹295-300 per kg. 

Cotton yarn prices further slipped by ₹10 per kg in Delhi in the last one week. “Demand was average, and buyers were purchasing yarn only to fulfil their immediate needs. Weaving industry is still unsure about the increase in buying quantity from the garment industry,” a trader from Delhi told Fibre2Fashion. 

In the Delhi market, 30 count combed yarn was traded at ₹360-365 per kg (GST extra), 40 count combed at ₹400-405 per kg, 30 count carded at ₹315-320 per kg and 40 count carded at ₹355-360 per kg, as per TexPro. 

Panipat’s market is expecting an increased demand this week as the festival of Navratri, that is considered auspicious for new purchases, has begun today. According to traders, recycled yarn remained bearish, but the next few days will be crucial for the market. Domestic home furnishing segment usually picks up during the festival season, specifically before Diwali. However, the market did not notice any positivity on the first day of Navratri. 

Few of the varieties of recycled yarn witnessed a decline of ₹5-10 per kg. In the Panipat market, 10s recycled yarn (white) was traded at ₹88-93 per kg (excluding GST), 10s recycled yarn (coloured – high quality) at ₹100-105 per kg, 10s recycled yarn (coloured – low quality) at ₹80-85 per kg and 20s recycled high quality PC yarn (coloured) at ₹110-115 per kg. 30 count recycled yarn was sold at ₹160-165 per kg. 10s optical yarn was traded at ₹100-110 per kg in the market. Comber prices were ruling at ₹128-130. Recycled polyester fibre (PET bottle fibre) remained steady at ₹88-90 per kg. 

Cotton prices in north India remained bearish due to reduced buying by mills. Demand was so weak that even recent rains were unable to support the cotton prices. There was a steep fall in prices for October delivery cotton deals. Daily arrival in north India comprising Punjab, Haryana, upper Rajasthan and lower Rajasthan was estimated at 6,000 bales of 170 kg. Cotton was traded at ₹7,700-7,750 per maund of 37.2 kg for spot and September delivery deals. Forward cotton was traded at ₹7,100-7,150 per maund for October delivery. 

Source: Fibre2Fashion

—————————————————————————————————————————————————————–

  1. Dữ liệu giá được tham khảo từ thị trường Trung Quốc và Tổng Cục Hải quan Việt Nam.
  2. Tham khảo dữ liệu giá hàng tuần và lịch sử biến động giá để có thông tin về biên độ biến động giá cả thị trường qua từng kỳ vì đơn giá sợi tham khảo từ thị trường Trung Quốc và các nước khác với đơn giá sợi sản xuất tại Việt Nam.
  3. Bài viết phân tích, nhận định và đánh giá về giá cả thị trường tham khảo từ nhiều nguồn thông tin. Tiếng Việt do VCOSA dịch và biên tập. Luôn có bản gốc để đối chiếu ngay dưới mỗi tin.
  4. Một số thông tin giá sợi bị ẩn vì quyền riêng tư (chỉ dành cho hội viên VCOSA), vui lòng liên hệ Hotline +84-902379490 để gửi yêu cầu và nhận thông tin thêm.
  5. Website www.vietnamyarnprice.com đã chính thức hoạt động. Nơi chia sẻ và cập nhật giá cả thị trường ngành xơ, sợi vải tại Việt Nam và các quốc gia khác.

==============

  1. Price database is referenced from the Chinese market and the General Department of Vietnam Customs.
  2. The unit price of yarn referred from Chinese market and other countries which is different from the unit price of yarn produced in Vietnam, so please refer to the weekly price data and historical price fluctuations for the range of market price fluctuations per period.
  3. The article analyzes, comments and evaluates the market price referenced from many sources. Translated and edited by VCOSA in Vietnamese. There is always an original to compare just below each news.
  4. Some yarn price information is hidden for privacy (VCOSA members only), for more information, please call our hotline at + 84-902379490.
  5. Website www.vietnamyarnprice.com has officially launched. Portal to look up and share prices of the yarn industry in Vietnam and other countries.