Advertisement A1: CB 2026 - HN A1: CB 2026 - HCM

Bản tin – Giá cả thị trường tuần 31/7 ~ 04/8/2023

1. GIÁ CẢ THỊ TRƯỜNG

2. BIẾN ĐỘNG GIÁ

3. TIN THỊ TRƯỜNG

Trung Quốc-Việt Nam khai trương chuyến tàu hàng quốc tế đa phương thức đầu tiên

Chuyến tàu chở hàng đa phương thức quốc tế đầu tiên đã được khai trương từ Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc, đến Yên Viên ở Hà Nội, đánh dấu một bước quan trọng trong Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường giữa Trung Quốc và Việt Nam. Đoàn tàu đi qua hành trình gần 2.700 km trong khoảng 4-5 ngày, với 23 toa chở gần 800 tấn hàng hóa.

Trước đây, việc vận chuyển hàng hóa bằng đường biển đến các nước thành viên của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), trong đó có Việt Nam, mất khoảng 15 ngày. Tuy nhiên, việc mở tuyến tàu vận chuyển mới này đã giảm một nửa thời gian vận chuyển, nâng cao hiệu quả thương mại giữa hai quốc gia.

Việt Nam vẫn là một trong những đối tác thương mại quan trọng của tỉnh Hà Bắc trong ASEAN. Năm 2022, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu giữa Việt Nam và Trung Quốc đạt con số ấn tượng 175,57 tỷ USD. Hơn nữa, Trung Quốc đại lục được xếp hạng là nhà đầu tư nước ngoài lớn thứ tư tại Việt Nam trong cùng năm, với tổng vốn đầu tư là 2,52 tỷ USD.

Ông Hùng Ba, Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam, đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kết nối mạng lưới giao thông mới này. Ông lưu ý rằng, điều này sẽ tạo điều kiện thuận lợi hơn để hai nước tiếp cận thị trường của nhau và thúc đẩy tiêu thụ các sản phẩm chất lượng. Sự phát triển này là một minh chứng cho mối quan hệ kinh tế ngày càng chặt chẽ giữa Trung Quốc và Việt Nam, cùng với những lợi ích tiềm năng của việc mở rộng cơ sở hạ tầng giao thông và thương mại.

Ngọc Trâm (theo Fibre2Fashion)

=======

China-Vietnam launch first multimodal international freight train

The first international multimodal freight train has been launched from Shijiazhuang, Hebei province, to Yen Vien in Hanoi, marking a significant step in the Belt and Road Initiative between China and Vietnam. Covering a distance of approximately 2,700 kms in 4-5 days, the train consists of 23 carriages and carries nearly 800 tons of goods.

Previously, transporting goods by sea to Association of South-East Asian Nations (ASEAN) member states, including Vietnam, would take 15 days. However, the launching of this new freight train has managed to halve the transport time, enhancing the efficiency of trade between the two nations, according to local media reports.

Vietnam remains one of Hebei province’s key trade partners in ASEAN. In 2022, the total import-export turnover between Vietnam and China reached an impressive $175.57 billion. Moreover, mainland China ranked as the fourth-biggest foreign investor in Vietnam the same year, with a total investment of $2.52 billion.

Chinese Ambassador to Vietnam, Xiong Bo, highlighted the significance of the new transport connection, noting that it would facilitate the more convenient entry of quality products into each other’s markets. This development reflects the growing economic collaboration between China and Vietnam and underlines the potential benefits of expanding transport and trade infrastructure.

Source: Fibre2Fashion

==============

  1. Price database is referenced from domestic market of China, India, Pakistan, Bangladesh .
  2. The unit price of yarn referred from Chinese market and other countries which is different from the unit price of yarn produced in Vietnam, so please refer to the weekly price data and historical price fluctuations for the range of market price fluctuations per period.
  3. The article analyzes, comments and evaluates the market price referenced from many sources. Translated and edited by VCOSA in Vietnamese. There is always an original to compare just below each news.
  4. Some yarn price information is hidden for privacy (VCOSA members only), for more information, please call our hotline at + 84-902379490.
  5. Website www.vietnamyarnprice.com has officially launched. Portal to look up and share prices of the yarn industry in Vietnam and other countries.